Taalcafé Bedum viert tienjarig bestaan: ‘Het geeft een zuchtje lucht’

Nieuwkomers in Nederland krijgen Nederlandse les bij de inburgering. Toch is dat vaak niet genoeg om je goed te kunnen redden. Daarom organiseert het Taalhuis in Bedum het Taalcafé. Elke dinsdag komt een groep van uitsluitend vrouwen bij elkaar om hun Nederlands bij te spijkeren. Het Taalcafé Bedum viert dit jaar haar tienjarig bestaan.

Foto’s en tekst: Jens Vos

Een van de deelnemers is Amina. Zij geeft aan dat de taalles bij de inburgering niet altijd aan de behoefte van de mensen voldoet. “Ik ben nu twee jaar bezig om mijn Nederlands op A2-niveau te krijgen. Ik had twee dagen les in de week.” Daardoor bleef haar Nederlands onder niveau.

Het Taalcafé zorgt ervoor dat ze de taal beter onder de knie krijgt. “Ik leer hier meer. Je oefent en praat met verschillende mensen.” Ook geeft ze aan dat het beter werkt dat ze één-op-één met mensen kan praten. Bij de inburgering waren alle lessen in groepsverband. In het Taalcafé kunnen ze bovendien dingen leren die hen echt helpen, in plaats van uit een standaardlesboek te leren.

Sociale bijeenkomst

Ook Petronella is een van de deelnemers. Zij heeft ook veel aan het Taalcafé. “De les bij de inburgering was een te hoog niveau voor mij.” Daarom ging ze op zoek naar een andere manier om zich de taal machtig te maken. “Ik heb een computerprogramma gekocht om te oefenen met niveau A1. Dat deed ik thuis.”

Naast het leren van de taal is het ook een sociale bijeenkomst, vertelt Petronella. “Ik zit alleen maar thuis.” Door de taalbarrière is het lastig voor haar om contact te maken. “Het Taalcafé is voor mij daarom een zuchtje lucht.”

Het leren gaat heel natuurlijk. Zo bakken verschillende deelnemers bijvoorbeeld koekjes zoals in hun eigen land. Op die manier leren ze ongedwongen hoe de ingrediënten in het Nederlands heten.

Veel mensen nemen iets lekkers mee.

Alleen vrouwen

Deze groep bestaat uitsluitend uit vrouwen. Dat is een bewuste keuze. De deelnemers voelen zich daar dan ook comfortabeler bij. Deelnemer Eva legt uit wat het voordeel is van werken met alleen vrouwen. “Ik denk dat vrouwen ook over heel andere dingen praten dan mannen.”

De deelnemers komen niet alleen om de taal te leren, maar ook om die te onderhouden. Eva komt om haar Nederlands bij te houden. “Ik werkte eerst als onderwijsassistent. Nu werk ik als klassenassistent voor het ISK.” Dat zijn internationale schakelklassen die voortgezet onderwijs aanbieden aan nieuwkomers. “Daar spreek ik minder Nederlands, dus ik merk dat het achteruitgaat. Daarom kom ik hier weer.”

Inburgering

De coördinator van het Taalhuis in Bedum, Janine Tuil, merkt dat er bij de standaardinburgering toch minder in de praktijk geoefend wordt. Ze heeft dan ook eerder als docent inburgering gewerkt. “Als docent geef je ze de opdracht mee dat ze veel moeten oefenen in het dagelijks leven.”

Dat is in de praktijk toch net wat lastiger. “In deze omgeving praat men veel Gronings. Verder hebben mensen het te druk of hebben ze geen zin in een praatje.”

Daar heeft ze dan een voorbeeld van. “In het Taalhuis vroeg ik aan iemand hoe het ging met het contact. Hij liet weten dat hij contact had met de buren.” Dat was echter minimaal. “Hij ging daar niet op bezoek, maar ze begroetten elkaar met ‘hallo’. Dat was dan één keer in de maand.”

Het is dan ook een uitdaging om een gesprek aan te gaan. “Wat je veel ziet, is dat de deelnemers wel een gesprek aangaan met Nederlanders.” Daarna wordt het echter lastiger. “Nederlanders praten soms heel snel of gebruiken net een ander woord dan wat je hebt geleerd, en dan ben je de draad al kwijt.”

Dat mensen veel waarde hechten aan de bijeenkomsten, doet haar dan ook goed. “Het toepassen van de taal in de praktijk blijkt voor velen erg lastig. Ze hebben letterlijk de woorden niet. Dan is het voor ons fijn te horen van een deelnemer dat ze in het Taalcafé van het Taalhuis wél een plek heeft gevonden en ‘een zuchtje lucht’ krijgt.”

Vrouwen die willen komen kunnen contact opnemen met Janine Tuil. Zij zit iedere dinsdag van 10:00 tot 11:00 in De Meenschaar.